PVV Utrecht يحرض على الكراهية

, ترجمة سومر العبدالله

قدم عضو مجلس بلدية إيمن عن حزب العمال PvdA أوغبا كلينيسي، شكوى ضد فرع حزب PVV في أوتريخت. من وجهة نظرها، فإن حزب PVV يشجع على الكراهية على الفيسبوك، حيث حصد منشور للحزب حول كلينيسي الكثير من التعليقات الصادمة.

في العام الماضي، اشتهرت كلينيسي، على الأخبار الوطنية بعد أن تم شتمها في الشارع في مدينة إيمن، وأطلق عليها حينها بـ"القرد الأسود". البارحة نشرت كلينيسي منشور على الفيسبوك، أعادت فيه نشر منشور سابق لحزب PVV Utrecht، وفيه صورة لها مع جملة يتيمة "عضو مجلس بلدية إيمن عن حزب العمال". هذه الصورة كانت قد نشرت العام الماضي، وهي لقطة أخذت لها خلال مشاركتها في برنامج Nieuwsuur، حيث كانت ضيفاً على البرنامج للحديث حول الحوادث العنصرية في هولندا. منشور حزب PVV جلب الكثير من الإهانات والشتائم لها.

النائب كلينيسي رأت هذا المنشور على الفيسبوك لأول مرة الأسبوع الماضي، وعلقت على ذلك بأن "حدود الأدب والأخلاق قد تم تجاوزها". ووفقاً لها، فإن فرع حزب PVV Utrecht لم يشارك هذه الصورة من فراغ وإنما لديه مآرب من ذلك.

حزب PVV يقول من جانبه، أنه لم يعد يذكر سبب نشر هذه الصورة في العام الماضي. ويقول رينيه ديركسن، رئيس فرع الحزب في أوتريخت: "هذا كان منذ 8 أشهر. الجواب الصادق هو أنه ليس لدي أي فكرة عن سبب نشرنا لهذه الصورة. ربما أريد من ذلك توضيح الحالة التي وصل إليها حزب العمال PvdA. حيث كان هذا الحزب حزبا جميلاً وعلمانياً، لكنه يرحب اليوم بشخص لديه معتقدات تقليدية ومتعصبة".

بعد الضجة التي أثيرت في الأمس، قام حزب PVV بحذف عدد من الردود التي كانت منشورة على المنشور الأصلي "هذا لا يجوز" قال ديركسن، رئيس الحزب في أوتريخت. ولكنه يرى بأن كلينيسي  أرادت من ذلك أن تجذب الاهتمام إليها، "لأنها أصبحت مشهورة في الأخبار مرة أخرى، ولكن هذه المرة عبر شكوى خاطئة". لكن كلينيسي أشارت بأنها قالت كل ماتريد عبر منشور لها على الفيسبوك، وبأنها لم تقدم شكوى بعد، لكنها ستفعل هذا الأسبوع.